Donnerstag, 22. August 2019

Zabawy na wsi




TYTUŁ: Dzieci z Kuriańskiej Łączki
TEKST: Ewa Mirkowska
ILUSTRACJE: Carlos Busquets
LICZBA STRON: 113
OPRAWA: twarda
FORMAT: 24 /  17
WIEK: 3+
WYDAWNICTWO: Siedmioróg


Książka o życiu dzieci na wsi to krótkie opowiadania idealnie nadające się do czytania przed snem. Każde z nich opisuje inną przygodę sympatycznego rodzeństwa: Janka, Krzysia i Joasi. Mali bohaterowie potrafią porozumiewać się ze zwierzętami i wspólnie odkrywają mnóstwo tajemnic wiejskiego gospodarstwa. Podoba mi się tu szczególnie, że autorka dużo uwagi poświęciła typowym polskim obrzędom i tradycjom. Oczywiście połowa sukcesu tej książki to ilustracje. Dzieci bardzo lubią analizować kolorowe obrazki, które obfitują w różnego rodzaju szczegóły. To książka pełna zielonych łąk i lasów, słychać w niej szum drzew i beczenie owiec. Bardzo lubimy wracać do Kuriańskiej Łączki.

Freitag, 16. August 2019

Dziewczynki z talerza



TYTUŁ: Tyranozaur i Traktorzystki
TEKST: Tina Oziewicz
ILUSTRACJE: Ola Woldańska-Płocińska
LICZBA STRON: 40
OPRAWA: twarda
FORMAT: 24/24
WIEK: 4+
WYDAWNICTWO: czerwony konik


Jest to trochę nietypowa książka, opowiadająca o dwóch dziewczynkach. Nazywają się Porce i Lana a mieszkają na dnie talerza. Pewnego dnia, talerz nagle się rozbija i małe bohaterki wyruszają w szaloną, pełną przygód podróż w nieznane. Chociaż na małym traktorku poruszają się jedynie po mieszkaniu, czeka je całe mnóstwo niespodzianek, często nawet niebezpiecznych. Pięknie wydana książka uzmysławia czytelnikom, jakie niezwykłości można odkryć w małych, zwykłych rzeczach. Nagle na nasz pokój możemy spojrzeć zupełnie inaczej, np. z perspektywy małych istot, aby dostrzec co dzieje się na naszej tapecie, suficie, dywanie czy firance. Dzieci uczą się, że nie wszystko jest takie jakie wydaje się na pierwszy rzut oka, a punkt widzenia zależy od punktu siedzenia:) 

Donnerstag, 8. August 2019

Siła przyjaźni


TYTUŁ: Dziewczyny
TEKST: Lauren Ace
ILUSTRACJE: Jenny Lovlie
TŁUMACZENIE: Agnieszka Skórzewska-Skowron
LICZBA STRON: 32
OPRAWA: twarda
FORMAT: 26/26
WIEK: 3+
WYDAWNICTWO: Wilga

To bardzo pozytywna książka, którą moja córka chce wszędzie ze sobą zabierać. Obie bardzo ją polubiłyśmy, dzięki czemu nawet czytana pięćdziesiąty raz nie nudzi nam się wcale. To opowieść o sile przyjaźni. Cztery dziewczynki wspierają się całe życie i towarzyszą sobie zarówno w radosnych jak i trudniejszych chwilach. Przyjaciółki różnią się od siebie, każda z nich jest obdarzona innym talentem. Jednak nie przeszkadza im to zawsze być blisko siebie. Piękne ilustracje, treściwy przekaz i mnóstwo możliwości do rozmów w domu: o przyjaźni, tolerancji, relacjach między ludźmi, różnicach między przyjaciółmi, losie ludzkim, upływie czasu itp. Bardzo lubię takie książki!

Mittwoch, 7. August 2019

Muzykalna Zośka



TYTUŁ: Orkiestra krowy Zosi
TEKST: Geoffroy de Pennart
TŁUMACZENIE: Michał Radziwiłł
LICZBA STRON: 38
OPRAWA: twarda
FORMAT: 25/27
WIEK: 3+
WYDAWNICTWO: Muchomor


Krowa Zosia to ulubienica wielu dzieci. Potrafi rozbawić, zachwycić a nawet czegoś nauczyć. Zośka jest utalentowana muzycznie, postanawia więc wyruszyć ze wsi do miasta, aby znaleźć zespół, z którym będzie mogła wziąć udział w konkursie muzycznym. Okazuje się jednak, że nie pasuje do wielu grup, z którymi mogłaby zagrać. Osoby, do których się zgłasza w ogóle nie biorą pod uwagę tego jak gra. Bardziej liczy się to jak wygląda, kim jest, skąd jest i co lubi. To mądra opowieść o sile marzeń, bo Zosi w końcu uda się odnaleźć w wielkim mieście i osiągnąć sukces. Autor w metaforyczny sposób pokazał jak ważna w życiu jest determinacja, siła, wytrwałość i cierpliwość. Okazuje się, że zupełnie nie ważne są wygląd, wiek, pochodzenie czy przynależność społeczna. Najważniejsza jest pasja, umiejętności i chęci do działania. Mały czytelnik będzie również zachwycony piękną szatą graficzną książki. Obejrzyjcie koniecznie! 

Donnerstag, 1. August 2019

Rodzinne wakacje



TYTUŁ: Mateusz i zapomniany skarb
TEKST: Magdalena Witkiewicz
ILUSTRACJE: Joanna Zagner - Kołat
LICZBA STRON: 190
OPRAWA: miękka
FORMAT: 19/14
WIEK: 6+
WYDAWNICTWO: OD DESKI DO DESKI


Spędziliśmy bardzo fajny, wakacyjny czas przy tej książce. To jedna z trzech części o przygodach zabawnego rodzeństwa Lilce i Mateuszu. Dzieci wyjeżdżają na wakacje na wieś, gdzie razem z kuzynami starają się odnaleźć ukryty w dzieciństwie rodziców skarb. Śmiechu i dobrej zabawy przy tym co niemiara. Ta książka podoba mi się w dużej mierze ze względu na demaskowanie dorosłych. Mateusz-narrator opowiada różne sytuacje ze swojego punktu widzenia o mamie, w których widzę siebie. Obserwacje dorosłych przez dziecko dają do myślenia. Miejscem akcji jest tutaj miejscowość na Kaszubach, czyli moje rodzinne strony, dlatego mam bardzo duży sentyment do tej książki. Czyta się lekko i przyjemnie - w sam raz na wakacje:) 

Dienstag, 30. Juli 2019

Archeolodzy w akcji



TYTUŁ: Zagadka grobu Wampira
SERIA: Detektywi z tajemniczej 5
TEKST: Marta Guzowska
ILUSTRACJE: Agata Raczyńska
LICZBA STRON: 174
OPRAWA: miękka
FORMAT: 19/14
WIEK: 6+
WYDAWNICTWO: Nasza Księgarnia


Detektywi z tajemniczej 5 to kolejna seria książek, która cieszy się powodzeniem u nas w domu! Główni bohaterowie, Ania i Piotrek  w tajemnicy przed dorosłymi próbują rozwiązać, często niebezpieczną, zagadkę. W tej części podczas wakacji wujek Janek zabiera dzieci na tydzień w miejsce, gdzie prowadzi badania archeologiczne. Archeologom udało się odkryć pod murami cmentarza szkielet, który mógł należeć do wampira. Niestety w tajemniczych okolicznościach ginie czaszka! Prawdziwe zadanie dla detektywa. Najbardziej podoba nam się w tej książce, że nie jest chuda, starcza na dłużej niż jeden dzień czytania. Kolejne rozdziały kończą się pytaniem-zagadką, a odpowiedź można przeczytać na początku następnego rozdziału. Pobudza to detektywistyczny zmysł małych czytelników i uczy logicznego myślenia. W każdej z książek w tej serii poruszane są interesujące tematy. We fioletowej, można dowiedzieć się więcej o archeologach. Polecamy dla dzieci, które zaczynają sami czytać pierwsze książki, ta nie tylko trzyma w napięciu ale jest do tego bardzo ładnie wydana!

Montag, 29. Juli 2019

Każdy z nas może być artystą


TYTUŁ: Bałwan w lodówce
TEKST: Łukasz Gorczyca
ILUSTRACJE: Krzysztof Gawronkiewicz
LICZBA STRON: 125
OPRAWA: twarda
FORMAT: 22/26
WIEK: 6+
WYDAWNICTWO: Fundacja Sztuki Polskiej ING

"Wszystkie dzieci są artystami,
tylko niektóre potem z tego wyrastają.
Dzięki tej książce poznacie te,
które nie wyrosły."

Autor książki w dziesięciu rozdziałach opowiada o różnych współczesnych artystach, którzy w bardzo nietypowy sposób tworzą sztukę. Fabuła książki opowiada o życiu czteroosobowej rodziny. Tata Matyldy i Bartka pracuje w galerii sztuki, zna więc osobiście wielu współczesnych artystów. Dzieci chętnie słuchają opowieści taty o wyjątkowych dziełach sztuki, którymi nie są tu obrazy malarskie lecz przeróżne performersy. Czytelnicy poznają więc świat widziany oczyma artystów, a główni bohaterowie w książce zaczynają zauważać sztukę w swoim codziennym życiu a nawet bawią się w artystów! 

Donnerstag, 18. Juli 2019

Toto i Titi



TYTUŁ: Pierwszaki z kosmosu
TEKST: Rafał Witek
ILUSTRACJE: Aneta Krella-Moch
LICZBA STRON: 87
OPRAWA: twarda
FORMAT: 20/20
WIEK: 5+
WYDAWNICTWO: bis



Przeczytaliśmy bardzo zabawną i pozytywną książkę! Opowiada o życiu szkolnych przyjaciół. Do klasy Poli (narratorki) dołączają dwie osoby. Jest to rodzeństwo z innej planety - Toto i Titi. W szkole Poli nikt się temu nie dziwi. Małe ufolutki są trochę inne od pozostałych dzieci, ale nie przeszkadza to nikomu w dobrej zabawie. Tak samo dobrze bawią się również mali czytelnicy podczas czytania ksiażki. Świat z perspektywy mieszkańca kosmosu może być bardzo interesujący. Zaczęliśmy po tej książce dostrzegać rzeczy, obok których wcześniej przechodziliśmy obojętnie. Toto i Titi pokazali nam na czym polega wyjątkowość życia na Ziemi. Myślę, że takich przyjaciół z kosmosu, każdy chciałby mieć!

Donnerstag, 11. Juli 2019

Finansowe rozterki Julka



TYTUŁ: Julek i dziura w budżecie
TEKST: Sylwia Wojciechowska
ILUSTRACJE: Miriola Dzik
LICZBA STRON: 108
OPRAWA: twarda
FORMAT: 16/16
WIEK: 6+
WYDAWNICTWO: ef-ef


Książkę o Julku bardzo chciałam przeczytać dzieciom, ze względu na ich rosnące zainteresowanie pieniędzmi. W pewnym momencie zorientowałam się, że nie wiem jak mądrze odpowiadać synowi na poważne pytania finansowe, a zaczął zadawać ich coraz więcej. W takich momentach zawsze biegnę po pomoc do księgarni. O Julku słyszałam już wcześniej i zastanawiałam się, od jakiego wieku będę mogła przeczytać go dzieciom, czy wszystko zrozumieją i czy nie jest to jeszcze za poważna książka. 

Dienstag, 9. Juli 2019

Jak Lotta stała się Zuzą



"Pamiętnik Zuzy-Łobuzy" to polskie tłumaczenie uwielbianej przez dzieci, niemieckiej serii książek "Mein Lotta-Leben". Polscy wydawcy zdecydowali się nie tylko na zmianę tytułu ale również imienia głównej bohaterki. Polskie dzieci czytają i zachwycają się więc Zuzą a ich niemieccy rówieśnicy Lottą:) Najważniejsze, że obie wersje są tak samo zabawne i wciągające!

Donnerstag, 4. Juli 2019

Bajki dla dwujęzycznych dzieci

Dzisiaj wyjątkowe przedstawienie książki dla dwujęzycznych rodzin! 

Na naszym FB zapraszam na filmik, w którym opowiadam o polsko-niemieckiej wersji polskich bajek dla dzieci! Idealnie sprawdzi się w dwujęzycznych rodzinach, gdzie mama i tata mogą czytać w różnych językach. Myślę, że spodoba się również dzieciom, które uczą się któregoś z tych języków. Książkę wydano również w wersji angielsko-polskiej! 


ZAPRASZAM NA FILM :)






Donnerstag, 27. Juni 2019

Wakacyjne książki polskich autorów


Podczas wakacji w końcu jest więcej czasu aby częściej czytać! Według mnie dobrym pomysłem jest zaczytywanie się latem książkami, które opowiadają o bliskich dzieciom w tym czasie tematach. Niech więc będzie w nich dużo słońca, przygoda, plaża, namiot, dziadkowie, las, jezioro czy morze albo ognisko! Przygotowałam zestaw dwudziestu książek polskich autorów! Wspierajmy naszych rodzimych pisarzy, czytajmy ich i sobie o niech opowiadajmy! WARTO bo są to bardzo ciekawe i trafiające prosto do serca dzieci historie. Książki podzieliłam na dwie grupy wiekowe. Oczywiście nie gra roli, czy będziemy je czytać razem z dziećmi czy starszaki same przebrną przez książkę! Ważne, żeby czytać podczas wakacji inne rzeczy niż lektury szkolne, dobrze się przy nich bawić i dużo śmiać:)


Życzę dużo inspiracji, dajcie znać jeśli wybierzecie coś dla swojego dziecka!

Dienstag, 25. Juni 2019

Tajemnice Szepczącego Lasu




TYTUŁ: Tarapaty Tappiego w Magicznym Ogrodzie
TYTUŁ: Przygody Tappiego z Szepczącego Lasu
TEKST: Marcin Mortka
ILUSTRACJE: Marta Kurcewska
LICZBA STRON: 166
OPRAWA: twarda
FORMAT: 22/17
WIEK: 4+
WYDAWNICTWO: Zielona Sowa

Sympatycznego wikinga Tappiego, którego wymyślił Marcin Mortka powinno poznać każde dziecko. To fantastyczna seria książek dla młodszych i starszych dzieci. Autor wymyślił całą masę ciekawych bohaterów, nazw i magicznych miejsc. Przeczytaliśmy dwie książki z tej serii i już czekamy na więcej. Renifer Chichotek, Jeż Czupurek czy Ciocia Huhunia niesamowicie potrafią zawładnąć wyobraźnią. Te książki to bardzo miło i pożytecznie spędzony czas. Dają możliwości do rozmowy z dzieckiem na różne tematy, które przedstawione są tu na ciekawych przykładach, idealnie trafiających do małych czytelników. Treściwe rozdziały bardzo dobrze nadają się do czytania przed snem. Kolorowy świat w Szepczącym Lesie albo Magicznym Ogrodzie długo jeszcze będzie nam towarzyszył.