KORZYŚCI WIELOJĘZYCZNOŚCI

Jestem nauczycielem w Monachium. Uczę języka polskiego dorosłych obcokrajowców oraz dzieci wielojęzyczne. Przede wszystkim jednak jestem mamą trójki maluchów, która z tematem bilingwalnego wychowania zmaga się nie tylko zawodowo, ale również na co dzień w domu z własnymi dziećmi. 

Problemy dwujęzyczności są mi bardzo bliskie, staram się pomagać dzieciom i ich rodzicom w zafascynowaniu się polskością. Wiem jak trudno ocalić za granicą język ojczysty i jak silną trzeba mieć motywację, aby osiągnąć pełną wielojęzyczność. Korzyści są jednak bezcenne! Zebrałam je w kilku punktach! 

KORZYŚCI INTELEKTUALNE

• nieustanny trening mózgu u osób dwujęzycznych opóźnia nawet o cztery lata objawy demencji albo chorobę Alzheimera
• lepsza pamięć
• bogate słownictwo
• łatwość i szybkość w zdobywaniu wiedzy
• większa elastyczność umysłu
• kreatywność
• bogata wyobraźnia

KORZYŚCI EMOCJONALNE

• silna więź łącząca dziecko z rodzicem, który mówi w swoim ojczystym języku i wymyśla różne kreatywne sposoby, aby przekazać go dzieciom
• lepsze możliwości budowania autorytetu rodzica
• możliwość bliskich kontaktów z rodziną w Polsce co wzmacnia poczucie wartości, przynależności i buduje tożsamość dziecka
• więź z tradycją i folklorem ojczystym
• dostęp do dziedzictwa kulturowego ojczyzny rodziców co poszerza możliwości poznawcze
• dzieci współuczestniczące w dwóch kulturach mają bardzo bogatą osobowość

KORZYŚCI JĘZYKOWE

• świadomość metajęzykowa – większa świadomość języka, małe dzieci potrafią uświadamiać sobie abstrakcyjne związki językowe (litery, głoski, sylaby)
• duża wyobraźnia językowa
• łatwość w nauce kolejnych języków
• biegłość w wyłapywaniu kontekstów między językami, możliwości porównawcze

KORZYŚCI KULTUROWE

dzieci wielojęzyczne wykazują:

• większą otwartość na poznawanie świata
• ciekawość innych kultur, społeczeństw
• chęć podejmowania nowych wyzwań
• potrzebę rozwoju, poszukiwanie w sobie nowych pasji np. podróżami

KORZYŚCI PRAKTYCZNE

• lepsze możliwości zarobkowe
• więcej możliwości wybrania atrakcyjniejszego kierunku studiów, a potem zawodu
• istnienie możliwości powrotu do ojczyzny rodziców, podjęcia studiów w ojczystym języku
• możliwość pracy w instytucjach międzynarodowych

KORZYŚCI SPOŁECZNE

osoby dwujęzyczne:

• lepiej radzą sobie w sytuacjach stresowych
• szybciej rozwiązują problemy
• potrafią zauważać dużo możliwych rozwiązań określonego problemu
• wykazują lepsze rozumienie toku myślenia innych ludzi
• częściej odczuwają empatię
• mają łatwość nawiązywania nowych znajomości
• są zaangażowane w relacjach międzyludzkich
• odznaczają się odwagą w podejmowaniu nowych kontaktów
• z łatwością rozumieją oryginalność innych ludzi
• nie mają problemu z tolerancją